I augusti 2015 förbjöd det kinesiska kulturdepartementet 120 låtar, som anses uppmana till sex, våld eller lagbrott. Man skulle kunna tro att det handlar om låtar som Slayers Reign in Blood, Lil Waynes Lolipop eller Twisted Sisters We’re Not Gonna Take It, men det rör sig om låtar av okända artister, skriver Dagens industri.
Bland de förbjudna sångerna finns titlar som Vill inte gå till skolan, Alla måste dö, och Inga pengar ingen vän. Kanske inte så upplyftande, men inget som sticker ut egentligen. Det är ju trots allt pop- och rocktexter vi pratar om.
Den nya lagen gör det straffbart att inneha låtarna, t.ex. som MP3:or. Vad straffet blir är inte känt, men det blir ett hårt straff, har kulturdepartementet meddelat.
Som avslutning bjuder jag på en sång som definitivt är tillåten. Den kinesiska myndigheten för internetcensur har en egen kör, som i det här klippet framför myndighetens egen sång. Det finns en tradition i Kina av att skriva sånger som hyllar sådant som myndigheterna är stolta över. Det första kinesiska hangarfartyget har t.ex. en egen sång.
Texten går ungefär så här (tack Google Translate):
Att hålla trogen uppsikt under denna himmel, sol och måne
Givna detta uppdrag till gryningen [i öst]
Vi skapar, omfamnar vardagens klarhet och ljus
Som en stråle av omutligt solljus, rör våra hjärtan
Förenar livets krafter från hela skapelsen
Erbjuder den globala byn att bli det vackraste av landskap
Internet-makt! Webben är där härliga drömmar är
Internet-makt! Från det avlägsna kosmos till hemmet vi längtar efter
Internet-makt! Berätta för världen att Kinas dröm lyfter oss till prominens
Internet-makt! Nationen presenterar sig för världen
I denna värld, där alla floder lojalt försöker återvända till havet
Bärande mått på kinesiska civilisationens storhet
5000 år lugnar och ger ljus till kreativt nytänkande
Nationens porlande värdighet
Vi förenas i mitten av himmel och jord
Tro och givande flyter tusentals mil på Gula och Yangtze-floden
Internet-makt! Webben är där härliga drömmar är
Internet-makt! Från det avlägsna kosmos till hemmet vi längtar efter
Internet-makt! Berätta för världen att Kinas dröm lyfter oss till prominens
Internet-makt! Nationen presenterar sig för världen